Tutor: переводы
The Simpsons Season 11 / Симпсоны Сезон 11
→I mean, nobody will know
what's going on,
what's going on,
0 Я имею в виду никто не знает что происходит
→If he doesn't play ball, we'll teach him
a thing or two, See ya,
a thing or two, See ya,
0 Если он не умеет играть в мяч мы научим его паре вещей. видишь да
→- That could be bad news for us corrupt politicians,
- Big deal,
- Big deal,
0 -Это могли бы быть плохие новости для нас, продажных политиков
- вот невидаль,
- вот невидаль,
→[ Whistles ]
Sweet,
Sweet,
0 [свист]
Дорогая,
Дорогая,
→I didn't say "hello,"
0 Я не говорил "Здравствуй"
→- Don't sell your husband short, Mrs., Simpson,
- She's always doing that, Mel,
- She's always doing that, Mel,
0 - Не недооценивайте своего мужа. миссис Симпсон,
- Она всегда это делает, Мэл
- Она всегда это делает, Мэл
→- Worry,
- Come on, They can't all have loved it,
- Come on, They can't all have loved it,
0 -Беспокоюсь,
- Не могло же всем нравиться
- Не могло же всем нравиться
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 февраля 2013 г.
(5003 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
249 версий перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий