Ullchk: переводы

Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 3 СЕЗОН

→No. No.
That's pretty good.

0 Нет. Нет. Вполне достаточно.

→The more massive something is,
the faster it's going.

0 Чем больше масса, тем больше импульс.

→why don't we start
with "momentum"?

0 почему бы нам не начать с "импульса"?

→of which you all know plenty,

0 о котором вы знаете достаточно много

→Looks like we have
a situation here.

0 Похоже у нас здесь сложная ситуация

→Yeah?
Well, I'm done lying around.

1 Да?
Мне надоело лежать.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 февраля 2013 г. (5003 дня)
Деятельность:: 542 версии перевода с общим рейтингом 12
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)