Jewell: переводы
Arrow 01x23 / Стрела 01x23
→I get a hundred texts
like this a night.
like this a night.
0 Я получаю сотни таких сообщений за ночь.
→I got some follow up questions
on the Sparks' girl's death.
on the Sparks' girl's death.
0 У меня осталось несколько вопросов о смерти Спаркс.
→It's not much
to go on, but...
to go on, but...
0 Не так много для начала, но...
→He books all
the Deadshot's hits.
the Deadshot's hits.
0 Он принимает все заказы для Дедшота.
→Garcia's a reputed
underworld talent scout.
underworld talent scout.
0 У Гарсии репутация подпольного рекрутера.
→There's ten large missing
from their operating expenses.
from their operating expenses.
0 Десять тысяч пропало из финансовой отчетности.
→It's just been a while.
0 Просто это было давно.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 февраля 2013 г.
(5003 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий