Alissa: переводы
House M.D. S05E05 / Доктор Хаус S05E05
→A BREEDING GROUND
FOR A FUNGUS LIKE CANDIDA.
FOR A FUNGUS LIKE CANDIDA.
0 гнездо для грибка подобного возбудителю кандидоза
→LACK OF SPIT MAKES HER MOUTH
0 отсутствие слюны делает ее рот
→OR FAST-MOVING LANGERHANS.
0 или прогрессирующий лангерс
→* JUST GET BY *
0 просто идешь
→JUMPING TO A TRANSPLANT
0 значит пересадка
→SHE GETS TO LIVE.
0 она должна жить
→* AND DREAM *
0 и мечта
→* WHEN YOU *
0 когда ты
→OR MASTOCYTOSIS,
WHICH CAN CAUSE SYSTEMIC SHOCK
WHICH CAN CAUSE SYSTEMIC SHOCK
1 или мастоцитоз, который может вызвать систематические нарушения
→MAYBE I'M WRONG.
0 Возможно я ошибаюсь
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 октября 2008 г.
(6569 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
109 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)