milka113: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→Should you try to
escape, he'll ensure

1 не пытайтесь скрыться,или он сделает так,

→He's a witch.

1 она ведьма

→that you never
find your way back.

0 что вы никогда не найдете дорогу назад.

→So, the gang's all here.
Silas awaits.

0 так,вся банда здесь.Сайлас ждет

→You're kidding me.

1 ты шутишь.

→You're one of the five.

1 ты один из пяти.

→Finding the cure could
come at a price.

0 поиск лекарства,может дорого обойтись

→I'm a new vampire, and there
have been complications.

1 я новообращенный вампир,и мне пока сложно