vikaw: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→to believe that
it is possible

0 полагать, что
можно

→Because you believe
it is possible.

0 Потому что вы верите что
это возможно.

→human life yourself,
Atticus.

0 человеческая жизнь себе,
Аттикус.

→You believe that you
can see me again.

0 Вы верите, что
может видеть меня снова.

→I just--I can't do that
to innocent people.

0 Я просто - я не могу этого сделать
в чем не повинных людей.

→I'm sorry, Cate.

1 Мне очень жаль, Кейт.

→Because it
isn't natural.

0 Потому что
не является естественным.

→Energy that doesn't
occur in nature.

0 Энергия, которая не
встречаются в природе.

→The spell that
brings me back

0 Заклинание, которое
возвращает меня обратно

→It doesn't make sense.

0 Это не имеет смысла.

→so Silas can bring them
back from the dead.

0 так Silas может
воскресить их из мертвых.

→Why--why should they die
just to be resurrected?

0 Почему - почему они должны умереть
просто, чтобы воскреснуть?

→We'll be fine when
we have everything we need.

0 Все будет хорошо, когда
у нас есть все, что нужн