xnbemin: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→You're merely
leading these people

0 Ты только ведешь этих людей

→Starting with
a horrific burnt corpse.

0 Начиная с ужасных обгоревший трупов

→and we're just
gonna camp?

0 и мы просто собираемся устроить привал?

→There's a mystery man
with a hatchet

0 Есть таинственный мужчина с топором

→Who sleeps where?

0 Кто где спит?

→Come on.
We gotta get going.

0 Ну же. Мы должны идти

→Can't imagine her
without fangs.

0 Не могу себе представить ее без клыков.

→Will you take it?

0 Возьмешь ли ты его?

→you've never talked about

1 Ты никогда не говорили о том

→I'll only have to tolerate
her for a few more days

0 Я должна терпеть ее еще несколько дней