Redpepper: переводы
Motive / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН
→Someone's trying
to hide his identity.
to hide his identity.
0 Кто-то пытался скрыть его личность.
→No I.D.
0 Никакого удостоверения личности.
→Yeah, no clothes were found.
0 Да, не было найдено никакой одежды.
→I'll know more later.
0 Я узнаю больше позднее.
→Maybe someone who lives nearby.
0 Может быть кто-то, кто живет поблизости.
→Why not out in the country?
In a river? Anywhere else?
In a river? Anywhere else?
0 Почему не за пределами города?
В реке? Где-нибудь ещё?
В реке? Где-нибудь ещё?
→I mean, there's hundreds
of possible witnesses.
of possible witnesses.
0 Я имею в виду, там было сотни возможных свидетелей.
→We'll see you
next week, Nathan.
next week, Nathan.
0 Увидимся на следующей неделе, Нейтан.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 февраля 2013 г. (4996 дней)
- Деятельность:
-
1323 версии перевода
с общим рейтингом 74
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)