Redpepper: переводы
The Village / 1 сезон
→I didn't come home
when father died.
when father died.
0 Я не пришел домой,
когда умер отец.
когда умер отец.
→I mean, he'll, he'll always
look after me.
look after me.
0 Я имею ввиду, он, он всегда
присмотрит за мной.
присмотрит за мной.
→And now he's going to stay with me.
0 И сейчас собирается остаться со мной.
→Caro? He saved me.
0 - Кэро?
- Он спас меня.
- Он спас меня.
→Yes. He...
0 Да. Он...
→Wylie's here?
0 Вайли здесь?
→Thank you.
0 Спасибо.
→Welcome back, old chap.
0 С возвращением, старик.
→Well, we all need to eat.
0 Ну, нам всем нужно есть.
→You want more money?
0 Вы хотите больше денег?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 февраля 2013 г. (4996 дней)
- Деятельность:
-
1323 версии перевода
с общим рейтингом 74
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)