mikvik0206: переводы
ReGenesis 3x07-3x13 / ReGenesis 3x07-3x13
→Not a word, not a note.
Something stinks here.
Something stinks here.
0 Ни слова, ни записки.
Это плохо пахнет.
Это плохо пахнет.
→They also know the situation.
Same with immigration and customs.
Same with immigration and customs.
1 Они в курсе происходящего.
Так же как иммиграционная служба и таможня.
Так же как иммиграционная служба и таможня.
→God.
0 боже
→He's not in his apartment. Doesn't
look like he's been there all night.
look like he's been there all night.
0 его нет в квартире.выглядит так как будто здесь не ночевали
→Look, just call me back as soon
as you get this message, okay?
as you get this message, okay?
0 слушай,просто перезвони сразу после этого сообщения,
Хорошо?
Хорошо?
→What?
0 что?
→Yes.
0 да
→Do you understand that?
0 ты понимаешь это?
→I want you to trust me.
0 мне необходимо твое доверие
→Come with me.
0 идем со мной
→Please...
0 пожалуйста...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 сентября 2009 г.
(6243 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
95 версий перевода
с общим рейтингом −12
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)