S_Squalo: переводы

Paranormal Activity 4 / Паранормальное явление 4

→Slow down, please.

0 Помедленней, пожалуйста.

→Stop! Wait!

0 Стой! Подожди!

→Katie?

0 Кэти?

→Is that you?

0 Это ты?

→Good-bye, Hunter! I love you!

0 До свидания, Хантер! Я люблю тебя!

→Look.

0 Смотри.

→Hunter, show Mommy
what your Aunt Katie gave you.

0 Хантер, покажи маме что твоя тетя дала тебе.

→Come here. Okay.

0 Иди сюда. Хорошо.

→That's true. I won't lie. I am.

0 Это правда. Я не буду лгать.

→Hunter, this is for you,
from your favorite aunt, Katie.

0 Хантер, это для тебя,
от твоей любимой тетушки, Кэти.

→No, no. Don't push it.

0 Нет, нет. Не открывай это.