onasamaya2006: переводы
Greek season 4 episode 5 / Университет
→Ash? I thought
of another thing!
of another thing!
−1 Эш?Я думал о другом
→There we go.
−1 Продолжим
→He also said, "never
leave a party before the bartender."
leave a party before the bartender."
0 Он также говорил "никогда не покидай вечеринку раньше бармена!
→Can I have everyone's
attention, please?
attention, please?
0 Можно минуточку внимания,пожалуйста??
→Yeah, it'd be awesome.
We'll see.
We'll see.
0 Ага,это будет превосходно
Посмотрим
Посмотрим
→Uh-huh, I heard that, too.
0 Ага,я слышал это тоже
→- Oh, uh... go titans.
- Go titans!
- Go titans!
0 Ох,вперед титаны!
Вперед Титаны
Вперед Титаны
→Does it really matter now?
0 Это имеет какое-то значение сейчас?
→Oh, fine.
0 Ох,прекрасно
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 сентября 2009 г.
(6241 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
254 версии перевода
с общим рейтингом 16
Карма: 4 (оценок: 4)