myhaha: переводы
Bones S05E01 / Кости
→Oh, oh. Really?
1 оу оу. Правда?
→What?
0 что?
→I love you, too.
0 я тоже тебя люблю
→That I love you.
0 что я люблю тебя
→Well, what did you want
to tell me?
to tell me?
0 что ж , что ты хотела сказать мне?
→Yeah.
0 ага
→Oh, before my coma, I shot a
clown off an ice cream truck.
clown off an ice cream truck.
2 эх, до моей комы я стрелял в изображение клоуна на вагончке мороженщика
→I just...
1 я только...
→Not really.
−7 нет, правда
→You all right?
−8 ты впорядке?
→Oh. Yeah.
2 ох, да
→You do not think they're funny.
2 тебе не кажется что они забавные
→You hate clowns.
2 ты ненавидишь клоунов
→Yeah?
2 да?
→Booth.
2 Бут
→All right.
2 ты права
→What? No, of course not.
0 Что? нет, конечно нет
→Why?
−4 Почему?
→Mm.
0 Мммм
→Yeah.
2 Да
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 сентября 2009 г.
(6240 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
463 версии перевода
с общим рейтингом −28
Карма: 1 (оценок: 1)