denis325: переводы

Warehouse 13 - 2 season / Хранилище 13 - 2 сезон

→Two-story, one employee.
A new guy named Todd.
0 Две истории,один служащий
И новый парень по имени Тод
→Two-story, one employee.
A new guy named Todd.
0 Две истории,один служащий
И новый парень по имени Тод
→So what's the layout?
0 Так какой-же план?
→So what's the layout?
0 Так какой-же план?
→Yes.
0 Да
→Yes.
0 Да
→Leena?
0 Лина?
→Yo, Artie call you?
0 Йоу,Арти позвонил тебе?
→Yo, Artie call you?
0 Йоу,Арти позвонил тебе?
→Yo, Artie call you?
0 Йоу,Арти позвонил тебе?
→controlling the pearl,
−1 контролируется жемчуженой
→controlling the pearl,
−1 контролируется жемчуженой
→controlling the pearl,
−1 контролируется жемчуженой
→All right, theoretically
if it's not the Farnsworths,
−1 верно,теоретически если у него нет Фарнсуорта
→All right, theoretically
if it's not the Farnsworths,
−1 верно,теоретически если у него нет Фарнсуорта
→Theoretically.
0 Теоретически
→that's generating
some sort of power
0 что-то генерирует некоторое количество энергии
→Thank you.
0 Спасибо
→Okay, okay, okay.
0 ладно,ладно,ладно.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 сентября 2009 г. (6239 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
92 версии перевода с общим рейтингом −118
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать denis325 личное сообщение