AngelinaPLL: переводы

Pretty Little Liars by Sara Shepard / Милые обманщицы Сары Шепард. Книга 1

→Unbelievable!

0 Невероятно!

→Spencer had to clutch her boobs to keep her heart from
exploding out of her chest.

0 Спенсер схватила свою грудь, чтобы удержать сердце от взрыва внутри.

→‘The thing
is . . . Wren and I are going to be moving into the town
house . . . together.’

0 - Есть дело
Рен и я будем двигаться в город
домой. . . вместе.

→Melissa glanced at Wren.

0 Мелисса посмотрела на Рена.

→The
more Spencer stared at it, the more the color made Melissa
look like she had the flu.

0 Чем больше Спенсер следила за ней, тем больше ей казалось, что у Мелиссы грипп.

→’ Melissa adjusted the strap of her yellow dress.

0 Мелисса поправила ремешок своего желтого платья.

0 ГЛАВА 59