Marussich: переводы
When In Rome / Однажды в риме
→He's one of the most powerful men
in the world!
in the world!
0 Он один из самых влиятельных людей на земле!
→I'm gonna make the most of this.
Come on!
Come on!
0 Я планирую сделать большинство из этого. Пойдем!
→A word that means both hello
and goodbye.
and goodbye.
0 Слово имеет оба значения.
→Or goodbye.
1 ну или пока.
→Buongiorno is good morning
and ciao is hello.
and ciao is hello.
0 Бонжорно - доброе утро, чао - привет
→Dari, relax. It's just a summer job!
1 Дари, расслабься. Это просто летняя работа.
→Heidi, you think Derek Hammond
is going to be there?
is going to be there?
0 Хейди, как ты думаешь, Дерек Хаммонд будет там?
→Paolo. Come on! Get up, man.
0 Паоло, давай! Поднимайся, парень.
→Guys, we're late!
1 Ребята, мы опаздываем!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 февраля 2013 г. (4989 дней)
- Деятельность:
-
1172 версии перевода
с общим рейтингом 6
5 комментариев