LiarMD: переводы

Supernatural s05e03 / Supernatural s05e03

→I'm...
i'm really good.

1 Я...
я правда в порядке

→Okay. i get it.

−2 Ладно. Я понял.

→God!

1 О, Господи!

→So...
did you find god yet?

0 Так ты нашёл Бога?

→Where's sam?

0 Где Сэм?

→How'd you find me?

1 Как ты меня нашёл?

→I'm dreaming.

0 Я сплю.

→Why are you here,
jess?

0 Почему ты здесь, Джесс?

→You know that.

2 Ты знаешь это.

→What do you mean?

1 О чём ты?

→What are you doing,
sam?

1 Что ты делаешь, Сэм?

→I miss you, too.

0 Я тоже скучала по тебе.

→I know.

1 Я знаю.

→I miss you so much.

1 Я так сильно по тебе скучал.

→Jessica?

2 Джессика?

→I missed you.

2 Я соскучилась по тебе.

→Hey, baby.

2 Привет, милый.

→Dean: well,
i think you're right.

1 Дин: ладно, я думаю, ты прав.

→That's a good question.

3 Это хороший вопрос.

→Alive?

5 Выжил?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 сентября 2009 г. (6240 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 460 версий перевода с общим рейтингом 38
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)