Namaste4815: переводы

LOST S6E11 / Остаться в живых 11 серия 6 сезона

→Your talent is vital
for our mission.

0 твой талант предназначен
для нашей миссии.

→but as I told,

0 но как я сказал,

→- As I was unconscious conscious?
- Few seconds.

0 - Как долго я лежал тут?
- Несколько секунд.

→- What did happened?
- What?

0 - Что произошло?
- Что?

→When we start?

0 Когда начинаем?

→Yes.

0 Да.

→Have we met before?

0 Мы раньше встречались?

→In fact, it would be something, George.

0 Вообще-то, да, есть кое-что, Джордж.

→Can you get hold of passenger lists
I came to race with in Sydney?

0 Ты можешь достать список пассажиров
с самолета, на котором я летел из Сиднея?

→Oceanic 815.
I just name the passengers.

0 Ошеаник 815.
Список имен пассажиров.

→I want to show them something.

1 Я хочу им кое-что показать.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 сентября 2009 г. (6239 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 350 версий перевода с общим рейтингом 20
Карма: 2 (оценок: 2)