Dinaida2509: переводы

How I Met Your Mother 8 season / Как я встретил вашу маму 8 сезон

→Hey, baby, I can't talk
right now.

0 Привет, малыш. Я не могу
сейчас разговаривать.

→Technically, I never lied...

0 Технически, я никогда не врал.

→Hey, baby.

0 Привет, малыш.

→I'm working on a big case. Bye.

0 У меня тут дел -
целый чемодан. Пока.

→No, sometimes, for fun,

0 Иногда, ради забавы

→I'm working on a big project
right now.

0 Я работаю над большим проектом.

→Lily!
What are you doing here?

0 Лили! Что ты
здесь делаешь?

→I am not lying.

0 я не вру.

→that when I say that...

0 когда я это говорю,

→And you know

0 И ты знаешь, что

→for the first time in my life,

0 впервые в своей жизни,

→No more dating.

0 Больше никаких свиданий.

→What the hell
happened here?

0 Что, черт возьми, здесь произошло?