Dinaida2509: переводы

Community S04E01 "History 101" / Сообщество S04E01 "История 101"

→No ball, no ice cream.

0 Не мячей, не мороженного.

→Thank you.
Thank you.

0 Спасибо.
Спасибо.

→- Good luck, Troy.
- Hey!

0 -Удачи, Трой.
-Эй!

→One, two, three.

0 Один, два, три.

→Gentlemen... and ladies.

0 Джентльмены... и леди.

→What?
I can't believe it.

0 Что?
Я не могу поверить.

→- Guys, over here!
- Oh, Jeffrey.

0 -Ребята, идите сюда!
-О,Джефри.

→All of our wishes come true.

0 Все наши желанию сбудутся.

→Or use a spell.

0 Или используй заклинание.

→Hey, guys.
What's going on?

0 Привет, ребята.
Что тут происходит?

→Okay, he's fine.
Let's go.

0 Ладно, он в порядке.
Пойдем.

→Really?
Are you sure?

0 Серьезно?
Ты уверен(а)?

→Actually, why don't you go
with Britta?

0 Вообще то, почему бы тебе не пойти с Бриттой?

→I was working on a speech.

0 Я работал над речью.