besheniy: переводы

Supernatural - 5x04 / Сверхестественное - 5x04

→Dean, enough.
0 Дин, хватит.
→Enough.
−1 Достаточно.
→You sure about this?
1 Ты уверен в этом?
→Thank you, chuck.
0 Спасибо Чак.
→That's crazy.
0 Это безумие.
→You hear me?
say "yes" to michael.
0 Ты слышишь меня? Скажи "да" Михаилу.
→You say "yes."
0 Ты скажешь "да".
→Sam?
0 Сэм?
→Tell me about it.
0 Расскажи мне об этом.
→So, when i say stay in,
you stay in.
0 Так, если я говорю тебе ждать здесь, ты ждёшь.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 сентября 2009 г. (6239 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
55 версий перевода с общим рейтингом −5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать besheniy личное сообщение