monijka: переводы

Bones S05E01 / Кости

→Preliminary histological
analysis shows

0 Предварительные гистологические
показы анализа

→Could the victims
have drowned?

0 Может жертвы утонули?

→except for this one.

1 за исключением этого.

→on any of the skeletons
we found,

−1 на всех скелетах которые мы нашли

→BRENNAN:
There's no sign of any violence

0 Бреннан: Нет никакого признака насилия

→I don't believe in psychics.

0 Я не верю в экстрасенсов

→Also,

0 Кроме того,

→was moving much slower
than any bullet.

1 перемещался намного медленнее
чем любая пуля.

→Micro-fractures indicate
that the projectile

0 Микропереломы указывают то, что снаряд

→BOOTH:
That is a bullet hole.

0 БУТ: Это отверстие от пули

→a whole different
life together.

−2 совместная жизнь

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 сентября 2009 г. (6240 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 125 версий перевода с общим рейтингом 29
Карма: 3 (оценок: 3)