dyhe: переводы
House MD S07E10 / Хаус 7 сезон 10 серия
→Security, get some help in here!
<i>Let me go.</i>
<i>Let me go.</i>
0 Охрана, помогите тут!
Позвольте мне идти.
Позвольте мне идти.
→The tests came back
negative.
negative.
0 Тесты возвратились отрицательными.
→Tertiary syphilis fits.
0 Третичные симптомы сифилиса
→Let me go!
0 Позвольте мне идти!
→Stop it!
Stop trying to kill me.
Stop trying to kill me.
1 Остановите это!
Прекратите пытаться убить меня.
Прекратите пытаться убить меня.
→[Slaps his vein]
−1 [хлопает его вену]
→cerebral palsy.
0 Церебральный паралич.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 сентября 2009 г.
(6240 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
56 версий перевода
с общим рейтингом 3
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)