ARTIN174: переводы

Smallville 09х15 Escape / Тайны Смолвиля 09х15 Побег

→Which is fine. Really.

−3 Какой штраф, в самом деле.

→I mean, okay, yeah,

0 Я имею ввиду, да, ладно,

→Now, I may be able to fly,

1 Теперь я могу летать,

→But he stands apart.

0 Но он стоит в стороне.

→<i>He's one of you.</i>

1 Он один из вас.

→I'm hanging up now.

−2 Прямо сейчас я вишу.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 сентября 2009 г. (6238 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 69 версий перевода с общим рейтингом −24
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)