kejten: переводы
The Mentalist s02e05 / The Mentalist s02e05
→And it happened.
0 И это случилось.
→I'm afraid I just... lost it.
−1 Мне страшно, что я просто... потерял его.
→Eureka!
0 Эврика!
→Oh! Is it still there?
2 О! Оно все еще там?
→- No.
- It was probably just a ghost.
- It was probably just a ghost.
1 - Нет.
- Наверное, это был всего лишь призрак.
- Наверное, это был всего лишь призрак.
→Grace?
0 Грейс?
→Yes?
0 Да?
→I...
0 Я...
→Never mind.
0 Не имеет значения.
→Never mind.
0 Не имеет значения.
→Was she still there when you left?
0 Она была все еще там, когда ты ушел?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 сентября 2009 г.
(6239 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
446 версий перевода
с общим рейтингом 54
15 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)