Rhaenys: переводы
Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки
→Ви не думайте, я тата дуже люблю, але вiв у нас таки упертий, або, як вiн сам про себе говорить, «абсолютно принципiальний» чоловiк. Раз сказав, то хай тут камiння з неба падає, а буде так. Сказав — як зав'язав.
0 Вы не думайте, я папу любил, но он у нас таки упрямый, или, как он сам себя называет, "абсолютно принципиальный" мужчина. Раз сказал, то пусть камни с неба падают, а так и будет. Сказал - як отрезал.
→Ми — крiпаки. Приїзд Явиних батькiв. Пiстолети
0 Мы - крепостные. Приезд Явиных родителей.Пистолеты.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 марта 2013 г.
(4979 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2 версии перевода
с общим рейтингом 0
8 комментариев