SkyZe: переводы

Supernatural s05e10 Abandon All Hope / Сверхъестественное s05e10 Оставьте свою надежду

→Why?

0 Почему?

→Thanks.

−1 Спасибо.

→So...

0 Итак...

→What if...

−1 Что, если...

→Thursday.

0 Четверг

→Nice work, jo.

1 Отличная работа, Джо.

→Thanks.

0 Спасибо.

→Do you have any idea
how much this rug costs?

−1 Ты хоть знаеш, сколько стоит этот коврик?

→Sam:
it's "crowley," right?

0 Сэм: Ты "Кроули", верно?

→Do you know how deep
i could have buried this thing?

0 Знаете ли вы, как глубоко я мог бы похоронил эту вещь?

→It's not far, but...

0 Это не далеко, но ...

→Castiel:
i followed him.

1 Я последовал за ним.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 сентября 2009 г. (6240 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 33 версии перевода с общим рейтингом −11
Карма: 1 (оценок: 1)