Magestic: переводы
Доктор Хаус сезон 5, серия 10 / House M.D. 10th episode
→Normal CT means
that her lung problem
that her lung problem
0 Нормальное КТ означает, что ее проблема с легкими
→Collapses and breaks her ankle.
0 Коллапс и потянутая лодыжка.
→- She started her clinical trials today.
- What's Cuddy doing in your office?
- What's Cuddy doing in your office?
0 Сегодня она начала свои клинические испытания.
Что Кадди делает в твоем офисе?
Что Кадди делает в твоем офисе?
→Where's Foreman and Thirteen?
0 Где Форман и Тринадцатая?
→Oh, I have burning on my side.
0 В спине жжет.
→At least let me get
a little workout.
a little workout.
0 По крайней мере позвольте мне сделать небольшую разминку.
→You feel that burn?
0 Вы чувствуете жжение?
→Nice job!
0 Отличная работа!
→One more!
0 Ещё раз!
→five, four!
0 пять, четыре!
→Seven, six,
0 Семь, шесть,
→Sit down, take a few minutes,
and catch your breath.
and catch your breath.
−1 Сядьте, возьмите несколько минут, и отдышитесь.
→Sorry, did I mess up the commercial?
1 Извините, я испортил рекламу?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 октября 2008 г.
(6569 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3949 версий перевода
с общим рейтингом −22
161 комментарий
Карма: 4 (оценок: 6)