shurnaja: переводы
Dexter / Декстер
→Quinn is a good cop.
I need a good kill.
I need a good kill.
0 Квин хороший коп.
Мне нужно хорошее убийство
Мне нужно хорошее убийство
→Thanks. That means so much.
Why don't you hold on to this for me, ok, buddy?
Why don't you hold on to this for me, ok, buddy?
0 Спасибо.Это много для меня значит. Не придержишь это для меня?
→What's got into her?
0 Что на нее нашло?
→Get to work, gentlemen.
0 Приступайте к работе, джентельмены!
→Handsome Harry Morgan.
How is he?
How is he?
0 Красавчик Гарри Морган. Как он там?
→<i>After all, I kill people.</i>
0 К тому же я убиваю людей
→~ Dexter S04E01 ~
~ "Living the Dream" ~
~ "Living the Dream" ~
−5 Живи мечтой
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 сентября 2009 г.
(6238 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)