nastenka07021997: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→I thought this was
supposed to be fun.

0 Я думал, что это
должно было быть весело.

→Hey.

0 эй

→Fine. We'll show her a good time.

0 Хорошо. Мы покажем ей как хорошо провести время.

→- and tell her to turn it back on.
- No. Her brother just died.

1 - И сказать ей, чтобы снова включила их
- Нет, ее брат только что умер.

→Worst-case scenario,
I'll invoke the sire bond

0 Худший сценарий,
Я буду ссылаться на сира связь