vertilon: переводы
Defying Gravity S01E10 / Притяжению Вопреки S01E10
→<i>You hope for it, if you're a
true space junkie you're craven.</i>
true space junkie you're craven.</i>
0 Ты надеешься на это. Если ты действительно
помешан на космосе — ты жаждешь этого!
PS: В этих англ сабах очень много ошибок..... нереально перевести....
PSS: Выложил нормальные англ сабы, кто хочет присоеденяйтесь
помешан на космосе — ты жаждешь этого!
PS: В этих англ сабах очень много ошибок..... нереально перевести....
PSS: Выложил нормальные англ сабы, кто хочет присоеденяйтесь
→<i>As an Astronaut you expect to face the unknown.</i>
0 Будучи астронавтом, ты всегда готов столкнуться с неизвестным.
→Did I make some kind of mistake?
0 Сделал ли я какую-нибудь ошибку?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 23 октября 2008 г.
(6569 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
81 версия перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)