Asuka: переводы
Glee s01e03 / Хор 1 сезон 3 серия
→We can't compete with vocal
adrenaline with these steps.
adrenaline with these steps.
0 Пока что мы не можем ничего противопоставить этим лютым вокалистам.
→But you've got to do something
about mr. shue's dance routines.
about mr. shue's dance routines.
0 Но у вас есть что-то о танцевальной программе мистера Шу.
→With a great deal
of confidence here, dad.
of confidence here, dad.
0 С большой долей доверия, папа.
→Okay, you're
not instilling
not instilling
0 Ладно, ты не воспитан.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 сентября 2009 г.
(6237 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)