barzum: переводы
Burn Notice S03 E10 / Срочное уведомление
→Looks like the guy calia
said smacked her around.
said smacked her around.
0 Похож на парня, который по словам Калии,
приезжал к ней.
приезжал к ней.
→You know, just wear and tear.
0 Да так, простой износ.
→What happened to the charger?
0 А что случилось с генератором?
→It always makes me sad
0 Это всегда меня расстраивало.
→just fixing a taillight.
0 Только установку фары
→You done fiddling with your car?
0 Закончил со своей машиной?
0 .
0 .
0 .
→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 -
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 октября 2008 г. (6568 дней)
- Деятельность:
-
5423 версии перевода
с общим рейтингом 28
44 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)