whatnoise: переводы
House M.D. S06E05 Brave Heart / Доктор Хаус S06E05 Храброе сердце
→I've signed off
on all your hours.
on all your hours.
1 Я подписала все твои часы.
→You don't.
1 А ты - нет.
→Talking to her
makes me feel better.
makes me feel better.
1 Разговоры с ней помогают мне.
→You run out
of living people?
of living people?
1 У тебя живые люди закончились?
→About medical mumbo jumbo?
0 эта медицинская абракадабра?
→Dr. chase?
1 Доктор Чейз?
→## aw, yeah ##
0 О, да
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 сентября 2009 г.
(6237 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
17 версий перевода
с общим рейтингом 5
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)