The Crazy Ones / Сумасшедшие

→Yeah, "Ration Ain't
the Fashion."
0 Yeah, 'Рацион не в Моде."
→He got fired for pushing
this jingle for Calamine lotion.
0 Его уволили за использование
этого джингла в рекламе Calamine lotion.
→'cause he wrote
you a love song.
0 Потому что он
написал тебе любовную песню.
→Your picture's on it
0 Твоя фотография на ней.
→LAUREN:
Oh, I get it.
0 Лорен:
О, я поняла.
→More important, what's
with the '80s hairstyle?
0 Важнее, что с прической
в стиле 80-х?
→(laughs) Wh... why is my
picture on the cover of a CD?
0 (Смеётся) По...Почему моё
фото на обложке CD?
→Looks like he's thought
of you a lot.
0 Выглядит, как будто
он много о тебе думал.
→Women can just
drink more Cosmos.
0 Женщины могут просто
пить больше Cosmo
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 марта 2013 г. (4959 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
63 версии перевода с общим рейтингом 0
Написать Muh личное сообщение