Evgeniy06: переводы

The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

→Well, let's not say
things we don't mean.

0 Хорошо, давай не говорить вещи, если мы так не считаем.

→After many dark nights with Lexi,

0 После многих темных ночей с Лекси,

→Lexi: That explains it.

0 Это все объясняет.

→How does it feel
to be wrong all the time?

0 Как это, быть неправым все время?

→Damon.

0 Деймон.

→Give it a couple of hours.

1 Дайте пару часов

→How do we stop him?

2 Как мы его остановим?

→I wonder how many of those
you personally killed.

2 Я хочу знать сколько из тех людей ты убил лично.

→one of the most
powerful witches of all time.

0 Одна из самых могущественных ведьм всех времен

→And 5, 4...

0 Ии 5, 4...

→Oh, God. Is he...
do you think he's dead?

2 О господи. Он... Ты думаешь он мертв?