dzigner: переводы

Frequently Asked Questions About Time Travel / Часто Задаваемые Вопросы О Путешествиях Во Времени

→Now, are you nappy-wearing motherfuckers
ready to lock and load and get it on?!

0 Ну что, обосраные ублюдки, готовы начинать?

→And for that reason we are going
to rain down a fiery death upon them,

0 И поэтому мы устроим армагеддон

→evolve into a species that may
pose a threat to us.

0 они не эволюционируют в нечто ужасное

→But that does not change the fact
that they may one day

0 Но это не значит, что однажды

→We're expecting
any resistance to be light,

0 Мы думаем это будет не сложно

→It'll turn your brain into
spaghetti if you let it.

0 Путешествие превратит ваш мозг в спагетти,
если вы это допустите.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2009 г. (6237 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)