antonzhalob2: переводы
Cuphead / Cuphead
→My 'friend' Wolfgang warned you about me, didn't he?
0 Мой ""друг"" Вольфганг предупреждал тебя обо мне, не так ли?
→This will restore the default input configuration. Are you sure you want to do this?
0 Это восстановит первоначальное значение. Вы уверены, что хотите сделать это?
→What're you doin' back here, wheat?
0 Пшенчик, что ты тут делаешь?
→It's the only way they could've beaten me to the rides!
0 Это единственный способ победить меня на аттракционах!
→Through all your battles, and all my rhymes...
0 Пройдя через сражения и мои рифмы...
→Thanks for saving me a second time.
0 Спасибо, что снова спас меня.
→His obsession with death and numbers is legendary!
0 Его одержимость смертью и цифрами легендарна!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 марта 2013 г. (4956 дней) по приглашению quckly
- Деятельность:
-
731 версия перевода
с общим рейтингом 2
2 комментария