ToHHi: переводы

Da Vinci's Demons / Демоны да Винчи (1-2 СЕЗОН)

→You still endeavor to taint the
air with that foul stench, I see.

0 Я вижу, вы по-прежнему стремятся очернить
этот воздух зловонием.

→Quattrone. Medici loyalist.

0 Кватрон.Медичи лояльный.

→If they rise to fight
for their home,

0 Если они поднимаются на борьбу
за свой дом,

→where they can strike
unexpectedly.

0 где они могут ударить
неожиданно.

→The Florentines live in narrow
corridors and alleyways

0 Флорентийцы живут в узких
коридорах и переулках

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 марта 2013 г. (4955 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 224 версии перевода с общим рейтингом 7
5 комментариев