BATES MOTEL / МОТЕЛЬ БЕЙТСА

→out of your car
and went home and--
0 из вашего автомобиля  и пошел домой
→Get the hell off of me!
0 Убирайся к черту от меня!
→He's in a coma.
0 Он в коме.
→My boss got
in a bad accident today.
0 Мой босс сегодня попал в аварию.
→Yeah, thank you.
0 Да, спасибо.
→So why are you here?
0 Так почему ты здесь?
→Good.
We can meet tomorrow.
0 Хорошо.  Мы можем встретиться завтра.
→Yeah, okay.
0 Да, хорошо
→Well, good luck
with everything.
0 Ну, удачи во всем.
→Fine. Let's go!
0 Ладно. Пошли!
→Have you seen him?
0 Вы его видели?
→Could you come here, please?
0 Не могли бы вы подойти сюда, пожалуйста?
→Stop calling me Norma.
0 Хватит называть меня Норма
→How rude.
0 Как грубо
→Sheriff!
0 Шериф!
→That's horrible.
0 Это ужасно
→This is my mom.
Emma.
0 Эмма, это моя мама
→Oh, hey, Emma.
0 О, привет, Эмма.
→Hi, Norman.
0 Привет, Норман
→Come in.
0 Входите
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 марта 2013 г. (4953 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
20 версий перевода с общим рейтингом 0
Написать yunus_nazarov личное сообщение