Ya_Lime: переводы
The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05
→I owe Elena her shot
at being normal again.
at being normal again.
0 Я обязан Елене,она снова станет нормальной.
→I can't keep reliving
my life like this.
my life like this.
0 Я не могу переживать свою жизнь, как эту.
→a twentieth, and a hundred.
0 двадцатый,сотый.
→It's your choice.
0 это ваш выбор.
→That's one body you
are responsible for.
are responsible for.
0 за это тело,ответственность несете вы.
→If you keep trying to fix me,
0 Если вы будете пытаться исправить меня,
→Like I said, consequences.
0 как я уже говорил-последствия.
→Thanks.
0 спасибо
→You didn't stop until
you pull me back.
you pull me back.
1 Ты не останавливалась.Ты тянула меня обратно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 марта 2013 г.
(4951 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
93 версии перевода
с общим рейтингом 16
