Akellas: переводы

The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

→We're not here for
a pub crawl, Elena.

0 Мы здесь не для того, чтобы по пабам таскаться, Елена.

→Get in. Next town.

0 Садить внутрь. Следующий город.

→Too bad. We're not done.

0 Слишком плохой. Мы еще не справились.

→Did you ever think that
Damon had bad information?

0 Ты хоть раз задумывалась о том, что Деймон обладает плохой информацией.

→You are the one who stole the list
of Katherine's possible whereabouts.

1 Ты единственная, кто украл список с адресами возможного местонахождения Кэтрин.

→She's gonna want to
cram it down your throat.

0 Она захочет влить его тебе в глотку.