miracolololo: переводы
The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05
→Tell me, please.
0 Скажи мне, пожалуйста.
→Please, Amara!
0 Пожалуйста, Амара!
→Amara, Amara!
0 Амара, Амара!
→I mean, it's nothing
but a romantic notion.
but a romantic notion.
0 Я имею ввиду, в этом нет ничего, кроме пустой романтики.
→And what could you
possibly want with the cure?
possibly want with the cure?
0 И что ты хочешь сделать с лекарством?
→after you let your guard down?
4 после того, как усыпили твою бдительность?
→We got a hundred miles
before we get to Willoughby.
before we get to Willoughby.
0 Впереди еще сотни миль, прежде чем мы доберемся до Уиллоуби.
→We're not here for
a pub crawl, Elena.
a pub crawl, Elena.
0 Мы здесь не для кормежки, Елена
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 марта 2013 г. (4952 дня) по приглашению 13urn
- Деятельность:
-
12400 версий перевода
с общим рейтингом 151
18 комментариев