Damon1322: переводы
The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05
→That's exactly what
they're going to get.
they're going to get.
0 Они именно это и получат
→It was our deaths that allowed
this day to come to pass,
this day to come to pass,
0 Благодоря нашим смертям этот день наступил
→and today...
1 и сегодня...
→12 hybrids, 12 witches,
0 12 гибридо, 12 ведем,
→Welcome back.
0 Добро пожаловать назад.
→Oh, my God.
I'm dead.
I'm dead.
0 О, мой Бог. Я мертва.
→Bonnie: Silas?
0 Бонни: Сайлас?
→Matt: Who the hell is that?
5 Мэтт: Кто это, черт возьми?
→Hey.
0 Привет
→Silas wants me to drop the veil
between our side and the other side.
between our side and the other side.
0 Сайлас хочет,чтобы я сбросила завесу между нашей
и другой стороной
и другой стороной
→Why are we here?
0 Почему мы здесь?
→Hello!
0 Привет
→No. Why would I know where she is?
0 Нет. Зачем мне знать, где она?
→Wait. Do you know
where Katherine is?
where Katherine is?
0 Подождите. Знаете ли ты ,
где Кэтрин?
где Кэтрин?
→Thank you.
0 Спасибо
→and even if I did,
I wouldn't tell you.
I wouldn't tell you.
1 И если бы даже знал то не сказал бы тебе
→I don't know where Katherine is
0 Я не знаю, где Кэтрин
→Good. Now.
0 Хорошо. Сейчас
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 марта 2013 г.
(4952 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
168 версий перевода
с общим рейтингом 15
1 комментарий