tsouvarev: переводы
Lie to me s02e07 Black Friday / Теория Лжи 2 сезон 7 серия
→You look nervous.
0 Выглядишь напряженным
→he's in a very difficult spot, psychologically.
2 психологически ему очень тяжело
→Apples always fall further
from the tree than you think.
from the tree than you think.
0 Яблоки всегда падают дальше от дерева, чем ты думаешь
→I swear, it was in my jacket.
5 Я уверен, он был в моей куртке
→All right, who wants to save some money?
−2 Так, кто хочет сберечь немного денег?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 сентября 2009 г. (6235 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1724 версии перевода
с общим рейтингом 40
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)