Emmy: переводы
Heroes s04 e03 / Герои сезон 4 эпизод 3
→Her body's under the stairs.
0 Её тело под лестницей.
→- a girl.
he killed a girl.
he killed a girl.
0 - девушка.
он убил девушку.
он убил девушку.
→- what?
dude, what are you doing?
dude, what are you doing?
0 - что?
приятель, что ты делаешь?
приятель, что ты делаешь?
→- what did you do?
what did you do!
what did you do!
0 - что ты делаешь?
Что ты делаешь!
Что ты делаешь!
→She's under...
she's under the stairs.
she's under the stairs.
0 Она под..
Она под лестницей.
Она под лестницей.
→under the stairs...
0 под лестницей...
→- so...
0 - итак..
→- stop.
0 - остановись.
→- ah! oh!
0 Ай! Ой!
→Okay!
0 Хорошо!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 сентября 2009 г.
(6233 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
33 версии перевода
с общим рейтингом 21
Карма: 1 (оценок: 1)