Croozy: переводы
House - 06x05 - Brave Heart нормальные субтитры / Доктор Хаус, сезон 06 эпизод 05, Храброе сердце
2 - Я думаю этого он и добивался
- Можешь заткнуться?
- Можешь заткнуться?
→Collapsed lung.
3 коллапс легкого
→<i>It's the door!
0 Это дверь!
→Are you watching tv?
0 Ты смотришь телевизор?
→<i>Answer the door, house.</i>
0 Хаус, открой дверь!
→Thank you.
0 Спасибо
→And, uh, have him
pick up the pills.
pick up the pills.
0 И, хм, надо бы подобрать лекарства
→So all we have to do now
is write a prescription
is write a prescription
0 Итак, все что нам надо сделать - это выписать рецепт
→Yes.
0 Да
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 сентября 2009 г.
(6235 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
34 версии перевода
с общим рейтингом 11
Карма: 1 (оценок: 1)