Dimko: переводы

Dollhouse 2x03 Belle Chose / Кукольный дом 2x03

→Do we even know
what happened?

3 Мы хоть знаем, что произошло?

→Adelle:
So how did it happen?

0 Так как это произошло?

→Everybody's coming home.

0 Все возврашаются домой.

→Now they don't even get

0 Теперь они даже не получат

→Straight towards beverly hills.
Yeah.

0 Прямо к беверли хиллс.
Да.

→You think he's headed
back there?

0 Думаешь он отправился туда?

→That has to be close to where
he's keeping the women.

0 Должно быть недалеко от того места, где он держит женшин.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 октября 2008 г. (6564 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 107 версий перевода с общим рейтингом 4
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)