asmodey8: переводы

Reign 22 серия / Царство 22 серия

→- I know you live your life in service to her.
- Mary is my friend.

0 - Я знаю, Ваша жизнь проходит на службе у нее.
- Мария мой друг.

→Traveled with each other for a day,

0 Мы пробыли вместе всего-лишь день

→We ran into each other
at a château outside of...

0 Мы столкнулись друг с другом за пределами замка...

→100 casks, flowing freely.

0 100 бочонков, обильно льющихся.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 апреля 2013 г. (4928 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 384 версии перевода с общим рейтингом 9
10 комментариев