Asheron2008: переводы

Nip Tuck 19 episode 5 season / Части тела сезон 5 серия 19

→We lost.
Olivia is dead.

0 Мы потеряли ее. Оливия мертва.

→Hello, Sean. We are of the AAC, and we
be its agents, Sean McNamara.

0 Привет Шон. ЦРУ, у нас дело к Шону Макнамара

→Always wondered if the large
stars had beds in their rooms.

0 Всегда задавалась вопросом, насколько большие кровати в гримерках звезд.

→You must keep your
delicious sausage in your pants.

0 Ты должен держать свою чудесную колбаску в упаковке!

→- But it is not worthy.
- Freddy I said: Forget it!

0 -Это неприлично.
-Я казала, Фреди забудь про это!

→Next week
has a scene of nudity.

0 На следующей неделе будет обнаженная сцена.

→- How can I help?
- I am the agent for Sean.

0 -Могу Вам чем то помочь?
-Я агент Шона.

→I Freddy Prune, producer
and creator of Hearts and Scalpels.

0 Я Фреди Прун, продюсер и создатель "Сердца и скальпеля"

→- Sorry.
- No, sorry.

0 -Простите.
-Нет, не прощу.

→Sean, I need you tomorrow
at 6 to re-record.

0 Шон, мы должны повторить запись завтра в 6.

→Agencies of talents.

0 из агентства по поиску талантов.

→Mr. McNamara?
I'm Colleen Rose.

0 Мистер Макнамара? Я Колин Роз.

→Jenna is at home with the nanny

0 Дженна дома с няней

→Expecting a child.

0 Мы ждем ребенка.

→Yeah.

0 Ух ты.

→Matt and I are married for 3 days.

0 Мэтт и я женаты вот уже три дня.

→- Is this a joke?
- Not a joke, Christian.

0 -Это что шутка?
-Нет, это не шутка, Кристиан.

→Married?

0 -Женаты?

→Previously <i> in Nip / Tuck...

0 В предыдущих сериях.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 октября 2008 г. (6564 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 341 версия перевода с общим рейтингом −33
Карма: 1 (оценок: 1)